um são joão para descobrir tradições

são joão = quadrilha + pé de moleque + fogueira + bandeirinhas + balão?

não aqui em firenze. aqui o dia de são joão é muito diferente...

ok. as festas medievais tem me perseguido aqui na toscana.

na verdade, o que acontece com essa região da itália é que, primeiro, ela foi o reduto da civilização etrusca (isso significa que você pode encontrar museus etruscos em quase todas as cidades da toscana). segundo, ela tem uma forte tradição medieval. eles conservaram os muros e torres das cidades, a arquitetura e a cultura dessa fase histórica que tem influência até hoje na vida dessas pessoas.

sendo assim, o dia de são joão (san giovanni em italiano) é mais uma comemoração que envolve cavalos, bandeiras voando e homens em confronto.

pela manhã há um cortejo que sai do duomo (a catedral) e vai até o palazzo vecchio (sede da prefeitura e museu).

(palazzo vecchio)

(batistério e duomo)

(duomo)

durante essa breve caminhada, o prefeito acena para as pessoas.

não sei o que acontece depois que ele entra com a comissão no palazzo vecchio. mas sei o que acontece fora. mais um show de bandeiras, banda medieval e milhões de turistas fotografando.

até aí, nada de novo para mim.

mas depois, quando o cortejo voltou para o duomo, tive a oportunidade de ver a porta principal do batistério e do duomo abertas! sabe quando isso acontece? só em dias muito especiais como o dia do padroeiro da cidade.

EU ENTREI PELA PORTA PRINCIPAL DO DUOMO!

em seguida, assisti a missa e depois fui para casa trocar de roupa e me preparar para ver o calcio storico.

e vocês devem estar se perguntando: "mas o que é calcio storico?"

posso dizer que o calcio storico está definitivamente na lista das coisas mais bizarras que já vi na vida. foi uma programação que fiz em homenagem ao meu queridíssimo amigo fábio.

o calcio fiorentino é um tipo de futebol (aliás, aqui futebol - sim, esse que os garotinhos lá jogam na copa do mundo - se chama calcio). ele teve origem no século 16 e era jogado em times de 27 pessoas (!), valendo usar os pés e as mãos (tanto para bater na bola quanto para bater nos jogadores do time adversário).

confesso que não entendi direito como funciona essa coisa de gol e pontuações. porque, sabe, é possível fazer "meio" gol, e ninguém me explicou como isso acontece. o que eu sei é que eles precisam jogar a bola por cima de uma área designada no perímetro (em torno) do campo.

o campo é de areia e os times tem que atravessar o campo todo e jogar a bola do outro lado. o jogo dura mais ou menos 45 ou 50 minutos. o time que fizer mais pontos vence.

na época em que foi criado, o calcio era jogado apenas pelos aristocratas. no vaticano, até os papas jogavam. mas parece que naquela época não era violento como é hoje.

passaram-se uns 200 anos, até que em 1930 resolveram reavivar essa tradição. a versão moderna do calcio permite que se use socos, pontapés, choques de corpo, cabeçadas e golpes de sufocamento. mas chute na cabeça são proibidos (hahahahaha!!! então tá, né?)

o jogo acontece sempre na piazza da igreja de santa croce. há 4 times, cada um representa uma região da cidade:

1. Santa Croce / Azzurri (azul)

2. Santa Maria Novella / Rossi (vermelho)

3. Santo Spirito / Bianchi (branco)

4. San Giovanni / Verdi (verde)

o jogo que assisti foi santa croce contra santo spirito. eu estava do lado branco e... PERDEMOS  HORRIVELMENTE FEIO.

mas eu nem liguei, afinal, já estava chocada demais com os pontapés e socos e tudo o mais.

acho que os meus vídeos mostram melhor sobre o que estou falando:

ver o calcio foi uma homenagem a você, amigo fábio!



o jogo!







fim do jogo! hora de ir para a parte final da festa!

e no fim do dia, a festa de san giovanni encerrou com uma queima de fogos à beira do rio arno. eu sentei na beira da ponte e fiquei balançando os pézinhos MORTA DE MEDO de cair na água. primeira e última vez que fiz isso. mas valeu muito a pena. os fogos foram lindos e eu tive aquela sensação feliz de testemunhar um dia único.